Look up in Linguee; Suggest as a translation of "Gratulation zur neuen" Copy; DeepL Translator Linguee. Glückwünsche zur Beförderung Texte und Sprüche gratis Gratulation zur Beförderung originelle Sprüche für Karten Herzliche Wünsche zur Beförderung Mustertexte und Vorlagen Tolle Sprüche zur Beförderung kostenlose Texte für Grußkarten. Gratulation zur Beförderung mit Sprüchen. Gute und viel Erfolg in seiner neuen Aufgabe". Die Zugänglichkeit zu dieser Online-Plattform www.austria.info wurde für die Sprachen Deutsch und Englisch mit dem WACA Zertifikat in Bronze ausgezeichnet. the loss was due to circumstances which a diligent carrier could not have prevented and the consequences of which he could not have averted. Februar 20.. Sehr geehrter Herr Wegner, nun ist es also heraus, lange genug machte die … Englische Glückwünsche zur Geburt ♥ moderne Texte und liebe Wünsche zur Geburt ♥ englische Beispiel-Grüße als Hilfe zum Schreiben. during which the mission of observers has been extremely important. Mit Event meinen wir : die Radtour, in Süd Afrika,& Botswana ,Nord Tuli Game Reserve und alle damit in Zusammenhang stehenden. einer Beförderung würdig worthy of promotion {adj} [postpos.] convenient and low cost international calling. These files contain bookmarks for browsing through the different chapters of the publication. Beförderung f auf dem Luftweg. μεταφορά μέσω θαλάσσης. of the document we are going to vote on during tomorrow's sitting, but also because she has been able to produce a balanced text which fully incorporates the compromises reached in the Committee on Agriculture and Rural Development. Ich bin der Ansicht, daß die erreichte Einigung insgesamt positiv ist und daß jetzt die Voraussetzungen geschaffen sind, daß der Bau der transeuropäischen Netze im Verkehrssektor entscheidend weitergeführt werden kann, der für das richtige Funktionieren des Binnenmarkts, für die Stärkung des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts und für die Schaffung neuer Arbeitsplätze ganz wesentlich ist. German Herr Präsident, meine Anfrage Nr. the nature of the vehicles intended to be used in carriage, as well as the nature and quantity of the goods to be transhipped, the technical means available in transhipping the goods as well as the requirements of rapid transportation. Als … als Übersetzung von "zur Beförderung gratulieren" vorschlagen. open_in_new Link to source ; warning Request revision ; I shall take careful note of the comments regarding the aid deliveries. Die im Herbst 2005 herrschende Niedrigwasserperiode, The period of low water observed in the autumn of. A very Happy Birthday to You, may all Your wishes come true! ihre Bemühungen um einen stärkeren sozialen Zusammenhalt und um ein höheres Maß an Sicherheit für die gesamte Bevölkerung fortzusetzen. Denn du hast es dir redlich verdient. Mustertext 1: Gratulation und Sprüche zur Beförderung zum Geschäftsführer. (1) Der Frachtführer haftet für den Schaden, der durch Verlust. their capabilities as qualified personnel," rejoices company owner Peter Wilhelm Borbet over the growing ranks of employees. familiar with Sloning, and the fit seems very apparent. Das Leben hat sich in den letzten Jahren geändert. τέλη nt Pl μεταφοράς. Du hast es geschafft: Du bist jetzt Marketing-Manager. επίγειες μεταφορές. I would like to begin this editorial by once again, SAI of the Russian Federation, Mr. Stepashi. Seetransport m. οδική μεταφορά. Die Menschen reisen und sind mobil. of the questions she has put to the Commission and. — I wish You a great Birthday and all the best. Das klingt so l… 1 Replies: Congratulations - you are our 999,999 visitor: Last post 21 Jul 08, 13:32: Now that Leo has apparantly a new advertiser I was wondering if anyone else has experience w… 21 Replies: Congratulations Graduate: Last post 09 May 09, 09:04: Congratulations Graduate: 1 Replies: Unsere … förderungswürdig worthy of protection {adj} schutzwürdig schützenswert worthy of Solomon {adj} [judgment, wisdom] salomonisch worthy of sponsorship {adj} [postpos.] Mr President, I would like to begin by joining with you in congratulating, in particular, the person who has embodied the European Parliament and the European Union as a whole in the electoral observation mission to the Palestinian elections, Mrs De. Glückwünsche zur Beförderung von Eltern, Freunden und Arbeitskollegen. Mai 2004 geltenden Beamtenstatuts lautet: "Um die Äquivalenz zwischen einer durchschnittlichen Laufbahn in der vor dem 1. Viele übersetzte Beispielsätze mit "zur Beförderung gratulieren" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. bei der Beförderung von Farben im Fahrzeug eines Malers, von Sauerstoff- oder Acetylenflaschen im Fahrzeug eines Installateurs oder von Kraftstoff für die Befüllung von, Rasenmähern im Fahrzeug eines städtischen Arbeiters, sofern. bearing in mind that the agreement reached was overall a positive one and that we now have the conditions for making decisive progress in the process of constructing the trans-European networks in the transport sector, something which is vital for the proper functioning of the internal market, for strengthening economic and social cohesion and for creating new jobs. Der Geltungsbereich des … Congratulations on your new job! bei der Beförderung übergehen to pass sb. Deshalb möchte ich heute nur noch kurz sagen - denn es geht ja nicht darum, daß wir Fraktionsvorsitzenden das politische Programm des gerade gewählten Präsidenten aufstellen und vorwegnehmen sollen; er wird morgen früh seine. Immer noch nicht kann ich es fassen, ich freue mich sehr für dich, dass du endlich befördert worden bist. Zur Beförderung alles Gute. ;-)) Congratulations to your promotion #1 Author myklausunna 21 Sep 06, 12:50; Translation Congratulations on your promotion; Comment: Ich würde eher "on" als "for" sagen. Joep Muijrers, LSP: Zunächst, zumindest aus, wir kennen Sloning recht gut und der Nutzen. (1) Hat der Frachtführer für gänzlichen oder teilweisen, Verlust des Gutes Schadenersatz zu leisten, so ist der Wert am Ort und zur Zeit der, (1) Where the carrier is liable to pay compensation for total or partial loss of the goods, such compensation, shall be calculated by reference to the value of the goods at the place and time at, oder derart beschädigt wird, dass die Reise nicht, ohne eine umfassende Ausbesserung des Schiffes angetreten werden kann; als Ausbesserung dieser Art gilt namentlich eine solche, die die vollständige Löschung der Ladung notwendig macht, extensive repair of the ship; particularly such a repair which necessitates the complete discharge of the cargo shall be deemed a repair of this kind, Zu Beginn möchte ich der Berichterstatterin, Frau. Seit Jeher waren Sie immer fleißig und haben für dieses Unternehmen viel gegeben. Sie möchten einem Bekannten zum Aufstieg in der Karriereleiter gratulieren und Ihnen fehlen noch die richtigen Worte? Wir freuen uns, dass Ihr Engagement sich jetzt auszahlt. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Dazu gehören zahlreiche Massnahmen, die wir durchführen und laufend weiterentwickeln. See also: befördern, Beförderin, Beförderungsstau, Beförderungsdauer. Anlässlich des Beginns eines neuen Lebensabschnittes geben wir dem jungen Paar Geschenke. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Die von dem betreffenden Mitgliedstaat zu diesem Zweck benannte zuständige Behörde oder Stelle stellt den Befähigungsnachweis nach dem Muster gemäß Anhang III Kapitel III aus. That is why today, briefly - because it is not up to Group Presidents to work out the political projects of the recently elected President or to take his place, since tomorrow he will be delivering his presidential speech - but. Finden Sie bei uns einzigartige Sprüche zur Beförderung, die Sie verschenken können. Wer … of the podis decentral automation system. Open menu. the carriage of the goods die Beförderung der Ware: Other actions Start new thread Manage vocabulary View search history. Beispiel: «Gratulation! Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beförderung ... A 2008-12-15: nicht zur Beförderung » Im Forum nach Beförderung suchen » Im Forum nach Beförderung fragen: Zuletzt gesucht. gezeigt haben. Gelegenheit {f} zur Beförderung chance of promotionjobs jdn. Linguee . Zur Hochzeit - Gratulation: Letzter Beitrag: 25 Mai 07, 12:55: Hallo x und y, wir Gratulieren Euch in Eurem Hochzeit.Alles Gute zur Zukunft hi, i would lik… 5 Antworten: Gratulationsschreiben: Letzter Beitrag: 09 Feb. 09, 20:55: ich möchte ihnen ganz herzlich zu ihrer Wahl zum Mitglied des Vereinsvorstands gratulieren. Zu Ihrer Beförderung unsere herzlichsten persönliche Gratulation! Have a great celebration! … of their exams and look forward to relying on. September 2009 Sekretaerinnen Service “Congratulations and celebrations …” – so beginnt ein altbekanntes Lied von Cliff Richard aus dem Jahre 1968. einer sehr guten Auswahl Ihres analytischen Equipments! Dank der modernen Beförderungsmethoden verbringt man sie auf dem Weg zur und von der Arbeit. So wurden z. Gratulation zur Beförderung Gratulation zur Ernennung zum Abteilungsleiter Personalratsvorsitzender neuen Abteilungsleiter G 325 09 Grimmestraße 12 • 44331 Düsseldorf Telefon: 0211 78788-0 • Fax: 0211 78788-566 www.stockmann-tore.de • E-Mail: buchhaltung@stockmann-tore.de Herrn Dieter Wegner 16. Herzliche Gratulation zur Beförderung und viel Freude und Erfolg auch in der Zukunft bei der Bank Thalwil Genossenschaft. Welt bequemer und kostengünstiger Auslandsgespräche. to people or the environment by applying general technical and organisational rules for packaging, carrying and handling dangerous goods. ~~~ Unbekannt ... Wenn man ganz bewusst acht Stunden täglich arbeitet, kann man es dazu bringen, Chef zu werden und vierzehn Stunden ... Weitere Zitate The company is exempted from most of the provisions regarding the transport of dangerous materials for instance for the transport of paint in the car of a painter, of oxygen bottles in the car of a plumber or of fuel to fill the lawn, between the company and the customer or the workplace and vic, Die für den Schienenverkehr vorgesehene kürzere Ladeeinheit (2 550 x 2 900 x 7 450 mm) würde ebenfalls Vorteile bieten: Einsetzbarkeit für alle Beförderungsarten. Transportdokumente nt Pl. German Die Hinweise zur Beförderung der Hilfe nehme ich gern entgegen. είδος nt μεταφοράς. 2 Replies. Translation German - English Collins Dictionary . Einsatz-Arbeitsort erfolgt und dort das gefährliche Gut verwendet wird. und freuen uns, auf ihre Fähigkeiten als qualifizierte. sehr schwierigen Zeit geleistet hat, in der die Beobachtungsmission äußerst wichtig gewesen ist. f) Übungsflüge, die ausschließlich zum Erwerb eines Pilotenscheins oder einer Berechtigung für die Cockpit-Besatzung durchgeführt werden, sofern dies im Flugplan, oder Überführung von Luftfahrzeugen dienen, (f) training flights performed exclusively for the purpose of obtaining a licence, or a rating in the case of cockpit flight crew where this is substantiated by an appropriate remark in the, and/or cargo or for the positioning or ferrying of the aircraft, Gefährliche Güter, deren Gefährlichkeit der Frachtführer nicht im Sinne des Absatzes 1 gekannt hat, kann der Frachtführer jederzeit und überall ohne Schadenersatzpflicht ausladen, vernichten oder unschädlich machen; der Absender haftet, Goods of a dangerous nature which, in the circumstance referred to in paragraph 1 of this article, the carrier did not know were dangerous, may, at any time or place, be unloaded, destroyed or rendered harmless by the carrier without compensation; further, the, In Abweichung zur oben genannten Regelung bei der Vermietung von Beförderungsmitteln wird die kurzfristige. Wir möchten allen Mitgliedern der Direktion und der, We would like to congratulate the management and all employees of the Bank, in Luxembourg and abroad, for these excellent results and thank, als Übersetzung von "Glückwunsch zu Beförderung" vorschlagen. Immer noch nicht kann ich es fassen, ich freue mich sehr für dich, dass du endlich befördert worden bist. — All the best to You on Your special day. Kunden bzw. Es ist genauso ein … Bulgartransgaz EAD is a newly established company functioning as a combined operator, having as its business object storage, transit and transmission of natural gas, maintenance, operation, management and development of underground gas. more_vert. Herzlichen Glückwunsch! Herr Präsident, Herr Kommissar, meine Damen und Herren Abgeordnete, ich möchte meinerseits unserem Berichterstatter und den Parlamentsmitgliedern, die zum Vermittlungsausschuß unter dem Vorsitz der. 304.1 Für alle ausgehenden Postsendungen hat die Poststelle. Es war immer wieder ein Kampf Sie in Ihren Urlaub zu entlassen. Mai 2004 (im. Herzliche Gratulation für diese Vorbildwirkung. Geburtstagssprüche auf Englisch. förderungswürdig worthy of support {adj} [postpos.] The central website of Austria advertising … the risk of accidents connected with harm. Congratulations on your advancement! der Marke TISSOT®, einer der renommiertesten Schweizer Marken weltweit. Startseite; Webdesign; Flyerdesign; Fotografie; Vermieter Tipps; Suchmaschinen Optimierung; SEO Tools; Geschäftsbriefe; Musterbriefe; Mustertexte; Grüße & … Bulgartransgaz EAD ist eine neu gegründete Gesellschaft - ein kombinierter Betreiber mit Tätigkeitsgegenstand Aufbewahrung, Transitbeförderung und Erdgasbeförderung, Instandhaltung, Betrieb, Verwaltung und Entwicklung des unterirdischen Gasspeichers. Übersetzungen für „glückwunsch zur beförderung“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch) congratulations on your graduation/promotion! / zum Ruhestand! more_vert . Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Hochzeitswünsche auf Englisch Hochzeitswünsche auf Englisch Beispiele mit der Übersetzung Die Hochzeit ist ein großartiges Ereignis im Leben junger Menschen. Transportkosten Pl. Es wird dir schon nichts schlechtes passieren, … Alles Gute für die Zukunft und die neuen Herausforderungen. Selbst in Ihrer Freizeit stand die Arbeit bei Ihnen an erster Stelle. Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse gelandet. the past three years as founding members of the team. der Transkation scheint sehr offensichtlich. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Open menu. Mrs Schierhuber, on the wonderful work she has done, not only because. und beliebige andere Veranstaltungen und Aktivitäten durchgeführt werden oder direkt oder indirekt mit der Radtour verbunden sind. So wissen Sie, wie der Weg zur Beförderung ausgesehen hat. Und für alle die, die ihre Freude in ein paar persönlichen Zeilen und Glückwünschen zum Ausdruck bringen möchten, stehen hier ein paar Mustertexte und Sprüche zur Beförderung zur Verfügung. ihn richten möchte: Erstens, daß er die Rolle des Parlaments mit größter Würde und Wirksamkeit gegenüber anderen Institutionen vertreten möge. herzlichen glückwunsch zur beförderung. — On this special day I wish you all the best, health, luck and prosperity for all the years to come. Dieser Erfolg soll nun gewürdigt. Die Abteilung für Führungsbelange möchte den, (4) Das Bundesministerium der Justiz wird ermächtigt, im Einvernehmen mit dem Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen durch Rechtsverordnung, die nicht der Zustimmung des. auf die erste zu antworten, möchte ich sagen, dass die Kommission nach wie vor der Auffassung ist, dass der künftige Vertrag zum Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts den Grundsatz des alleinigen Rechts der Gesetzesinitiative der Kommission verankern sollte. 2) Die Regierung hat die in dieser Verfassung vorgesehenen Gesetze mit tunlich, 2) The Government shall prepare the laws provid. unterstützungswürdig förderungswürdig unterstützenswert worthy to live {adj} lebenswert to deem it worthy [formal] es für … ... Deswegen haben wir unseren Grüße-Assistenten auch komplett für Sie auf Englisch übersetzt, damit Sie Ihre Glückwünsche schnell und souverän in der modernen lingua franca überbringen können. und Schlußzeremonien und beliebige andere Veranstaltungen und Aktivitäten durchgeführt werden oder direkt oder indirekt mit der Radtour verbunden sind. Herzliche Glückwünsche zur Geburt eines Babys auf Englisch mit deutscher Übersetzung für Karten, Facebook, WhatsApp oder Briefe. Wir alle dürfen einem Mitarbeiter gratulieren. Gratulation zur Geburt eines Kindes auf englisch, Baby poems — congratulations Sie möchten einem Bekannten zum Aufstieg in der Karriereleiter gratulieren und Ihnen fehlen noch die richtigen Worte? Gratulation zur Beförderung Gratulation zur Ernennung zum Abteilungsleiter Personalratsvorsitzender neuen Abteilungsleiter G 325 09 Grimmestraße 12 • 44331 Düsseldorf Telefon: 0211 78788-0 • Fax: 0211 78788-566 www.stockmann-tore.de • E-Mail: buchhaltung@stockmann-tore.de Herrn Dieter Wegner 16. Gratulation zur Beförderung – originelle Sprüche für Karten. Bahntransport m. έγγραφα nt Pl μεταφοράς. Fachkräfte zählen zu können", freut sich Firmeninhaber Peter Wilhelm Borbet über den Zuwachs an Arbeitskräften. Straßentransport m. σιδηροδρομική μεταφορά. Glückwünsche zur Goldenen Hochzeit auf Englisch. See More. country if the service is rendered to an enterprise domiciled in the non-member country, the vehicle is designated for this enterprise and used in the territory of the non-member country. of EUROSAI, following the holding of the V Congress in Moscow on 27 to 31 May 2002, and to wish him a fruitful and successful management of our Regional Group. Graduation … BAM-Liste Anforderungen an Tanks zur Beförderung gefährlicher Güter. - Congratulations on your promotion. nur die folgenden Vorschriften: jedes Versandstück ist zu versehen mit einem Quadrat mit der folgenden Aufschrift, chapter 3.4, only the following prescriptions, shall be complied with: each package shall display a diamond-shaped figure with the following inscription, 1. die zuständigen Behörden innerhalb der in Anhang I Abschnitt A genannten Gebiete mindestens eine Risikozone ausweisen und dass zumindest die Dienstleistungen, die Personen in direktem Kontakt mit Schweinen erbringen oder die das Betreten der Schweinestallungen und die Verwendung von Transportmit, gekommen; Kontakte im Zusammenhang mit einer Beförderung im Sinne von Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a) gelten als Kontakte innerhalb der (den) ausgewiesenen Zone(n), 1. within the areas listed in Annex I(A) at least one risk based zone is defined by the competent authorities and that at least the services provided by persons in direct contact with pigs or requiring entering the housing areas for pigs and the use of vehicles f, Die 159 Mitgliedregionen der Konferenz der Peripheren Küstenregionen Europas, die zu ihrer jährlichen, The 159 Member Regions of the Conference of Peripheral Maritime Regions of Europe, gathered in Florence for their annual General Assembly on Friday 19 October 2007, wish to warmly congratulate the Summit of Heads of State and Government, meeting on this same day in Lisbon, for managin. All the best on your retirement! Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Egal ob ein guter Kollege zum Chef als Geschäftsführer in der Firma aufgestiegen ist oder ob ein Kollege eine Stufe auf der Karriereleiter nach oben gegangen ist, es ist auf jeden Fall ein Anlass um der Person zur Beförderung zu gratulieren. des Dokuments, über das wir in der morgigen Sitzung abstimmen werden, sondern auch, weil es ihr gelungen ist, einen ausgewogenen Text zu erarbeiten, der die im Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung erreichten Kompromisse in vollem Umfang berücksichtigt. Ich wusste ja schon immer, dass Du das Zeug zu mehr hast! Mit Event meinen wir : die Radtour, in Süd Afrika,& Botswana ,Nord Tuli Game Reserve und alle damit in Zusammenhang stehenden Aktivitäten. auf Straße und Schiene, stapelbar, palettenbreit, einfaches Be- und Entladen, optimale Nutzung der auf der Straße zulässigen Höchstmaße, kostengünstige Herstellung, wirtschaftlicher Gesamtnutzen durch Verringerung der bestehenden Unterschiede bei Formen und Abmessungen, Kompatibilität mit den gängigsten Hebezeugen sowie mit dem Übereinkommen über sichere Container CSC. Gratulation zur Beförderung Vorlagen. dank der glücklichen Idee von Frau De Sarnez Erasmus mundus getauft haben - kohärent mit ihrer übrigen Politik ist, denn es eröffnet uns die Welt, es erkennt an, dass es eine Form der Globalisierung gibt, der wir mit aktiven und positiven Politiken Rechnung tragen müssen, und gleichzeitig bestätigt es die Bedeutung, die die postgradualen Studien sowie die europäischen Master-Grade in Europa gewinnen und gewinnen müssen. Author sabrina 21 Sep 06, 12:48; Comment: Happy promotion. b) eine Einrichtung oder ein Beförderungsmittel, die zur Herstellung, Lagerung, Aufarbeitung oder Beförderung von radioaktivem Material eingesetzt werden; (b) Any plant or conveyance being used for the production, storage, processing or transport of radioactive material. Jetzt ist es offiziell, amtlich und ganz legitim: Du bist zu Höherem … because I believe that this project - which we are. 1. our best wishes for success in this new endeavor". Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse gelandet. and that in combined transportation already a shipment and transhipment may have taken place. The carrier shall be liable for loss resulting from loss or damage to the goods caused between. Wir gratulieren Ihnen zu diesem Schritt nach vorn! The "event" shall mean and include the Cycling tour, which is to take place in South Africa &. ensure that for each institution, the number of vacant positions at every grade of the establishment plan on 1 January of each year corresponds to the number of officials in the lower grade in active employment on 1 January of the preceding year, multiplied by the rates laid down in Annex I, point B, for that grade. a watch from TISSOT®, one of the most highly renowned Swiss brands in the world. — Eine Beförderung bedeutet mehr Geld und mehr Verantwortung zumeist, wir alle sind uns aber sicher, dass du den Laden mit links schmeißt. In light of the current situation related to the coronavirus (COVID-19), some ADR contracting parties coordinated their efforts to prepare a multilateral agreement to compensate for the cancellation of refresher training sessions for ADR drivers and Dangerous Goods Safety Advisers in their countries. Sie wollen nicht, dass sie - wie sie es sehen - als Terroristen" gebrandmarkt werden; sie wehren sich gegen die Art und Weise, auf die der Islam von westlichen Medien allzu oft als grundsätzlich rückständig und gewaltsam dargestellt wird; sie empfinden Verachtung für die Heuchelei derjenigen westlichen. Translator. over for promotion Beförderung {f} auf dem Luftwege airliftaviat.transp. TeSi. Denn du hast es dir redlich verdient. Zur Begründung seiner Klage macht der Kläger geltend, daß die Übergangsregel, In support of his application the applicant argued that the transitional, An erster Stelle möchte ich hier erneut im Namen aller Mitglieder der EUROSAI. Freundschaften enstehen unabhängig von Staatsgrenzen und Sprachen, Verwandte heiraten im Ausland und die Anzahl von Ehen zwischen Ausländern nehmen zu. Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be … des dezentralen Automatisierungssystems podis. Zunächst möchte ich mich Ihnen anschließen und insbesondere der Abgeordneten, die das Europäische Parlament und die gesamte Europäische Union bei der Beobachtungsmission während der palästinensischen Wahlen verkörpert hat, Frau De Keyser, einer guten Freundin. Gefahr für den Menschen oder die Umwelt verbunden sind, durch die Anwendung allgemeiner technischer und organisatorischer Vorschriften für die Verpackung, Beförderung und den Umgang mit Gefahrgut zu minimieren. Bei der Gratulation zur Beförderung können Sie sich an Altbewährtem orientieren – vorausgesetzt Sie erkennen die Fallen. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Herzlichen Glückwunsch zur Beförderung. Nachfolgende Glückwünsche und Grüße können Sie gerne für Ihre Glückwunschkarte übernehmen. Die Unterlassung eines Reisenden, die Antenne bei se, The fact that a passenger does not lower or fold down the aerial on his vehicle handed over. Sie haben schliesslich den Kollegen oder Mitarbeiter «begleitet». Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. Beförderung f zu Wasser und zu Lande. Januar des Vorjahres in der jeweils niedrigeren Besoldungsgruppe befanden, wobei die letztgenannte Zahl mit den in Anhang I Abschnitt B für diese Besoldungsgruppe festgelegten Sätzen multipliziert wird. Many translated example sentences containing "herzliche Gratulation zur Wahl" – English-German dictionary and search engine for English translations. Greifen Sie bei Ihren Glückwünschen auf diese zurück. Beförderung zu Lande/zur Luft/per Bahn exp. Zitate und Sprüche über Beförderungen ... Freizeit ist kein Problem mehr. Er wird in der/den Amtssprache(n) des Ausstellungsmitgliedstaats sowie in Englisch ausgestellt, wenn der Fahrer oder Betreuer voraussichtlich in einem anderen Mitgliedstaat tätig sein wird. Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Ernennung als...! land/air/rail transportation. Look up words and … Nebentätigkeiten zur Beförderung, Begutachtung von beweglichen Gegenständen und Arbeiten an solchen Gegenständen. Unternehmer im Drittlandsgebiet ausgeführt, wenn die Leistung an einem im Drittlandsgebiet ansässigen Unternehmer erbracht wird, das Fahrzeug für dessen Unternehmen bestimmt ist und im Drittlandsgebiet genutzt wird. Außer in den Fällen, in denen die zusammengebauten Gegenstände Bestandteil eines Grundstücks werden, bestimmt sich der Ort der Dienstleistungen an einen Nichtsteuerpflichtigen, die lediglich in der Montage verschiedener Teile einer Maschine durch einen … Artikel 34. Wir wünschen ihm auch Glück und unendliche Liebe. to answer the first of these by saying that the Commission still takes the view that the future Treaty on the area of freedom, security and justice should enshrine the principle of the Commission's exclusive right of legislative initiative. in Moskau vom 27. bis, 31.05.2001 aussprechen und ihm eine ertragreiche und wirksame Leitung unserer regionalen Gruppe wünschen. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. they look on in amazement as US diplomats in Baghdad lecture Iraqis about the need to separate mosque from state while the US President invokes Christian values to underpin policies. für ein IME Super Snack-Gerät Serie 600 zur schnellen und flexiblen Speisenzubereitung, Freistellungen von den meisten Vorschriften für die Beförderung gefährlicher Güter z.B. Gratulation zur Beförderung! Januar eines jeden Jahres freien Stellen in jeder Besoldungsgruppe des Stellenplans der Zahl der Beamten im aktiven Dienst entspricht, die sich zum 1. Betreff: Auf eine erfolgreiche Amtszeit! meals, opening and closing ceremonies and any other function or activity related, whether directly or indirectly to the cycling tour. #2 Author … Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Entry related to: Beförderung. ausdrücklich vor) und dass beim kombinierten Verkehr im Vorfeld auch bereits ein Versand und ein Umschlag stattgefunden haben kann. sofern er nicht beweist, dass der Schaden durch Umstände verursacht worden ist, die ein sorgfältiger Frachtführer nicht hätte vermeiden und deren Folgen er nicht hätte abwenden können.